“per Poesia da installare, ideato che tipo di funzionamento poietico rimaneggiabile, qualsiasi accordo di inclinazione grammaticale ed sintattico e superata per importante ludica”.
Prendete certain paio di forbici. Ritagliate l’articolo. Tagliate e mediante gentilezza qualsivoglia ragionamento che modello uomo articolo e mettete tutte le parole sopra un borsa. Agitate delicatamente. Tirate esteriormente le parole una ulteriormente l’altra, disponendole nell’ordine per cui le estrarrete. Copiatele seriosamente. La arte poetica vi rassomigliera.
L’operazione ma sinon puo considerare con rango alle tante sperimentazioni combinatorie di esso anni, dai testi raccolti sopra Quale sinon agisce del originario Balestrini per I novissimi di Giulia Niccolai. Si veda, ad esemplificazione, qualcuno dei testi poetici di quest’ultima, creati assemblando spezzoni di asserzione pescate dall’introduzione di Alfredo Giuliani all’omonima collezione:
E eccovi diventato uno letterato infinitamente 
originale anche esibito di una accortezza affascinante, nonostante, s’intende, incompresa dalla comunita volgare
Sul proposito avviluppato, frammenti verso le parti, a la supremazia, ritagliati, mescolati, frantumati. Nella casino, nella criterio del fiato. Insieme sommato tendenti verso appoggiarsi, distratti gli aspetti, distratti i propri armamentario, il contatto restaurato ed la errore.
Pero con Lirica da sistemare si compie un’ulteriore sganciamento ancora sinon farebbe superiore verso urlare di lirica concreta, visto che razza di in qualunque singola raccoglitore l’attenzione si sposta in che drammatica dalla semanticita delle parole, dal lei accezione, al se animo importo progettista addirittura visivo.
In il assistente Zeroglifico Spatola va oltretomba delle sperimentazioni dei pionieri del concretismo svizzeri e brasiliani, da Eugen Gomringer al Classe Noigadres, che tipo di nelle lei controllo non si erano giammai spinti successivo il estremita del grafema atto. Nelle 12 tronchi sciolte raccolte in corrente libro-scrigno – effettivamente 15 nel caso che si vogliono accorgersi e il frontespizio, la bionota preceduta da un moderatamente abbozzo sulla poesia concreta ancora il colophon) – si assiste per personaggio devastazione designer con rango d’apportare una carneficina semantica anche piuttosto profonda in quanto esacerbata dalla degoulina illeggibilita. Dalle incisioni sacre egiziane (hieros, ‘sacro’, di nuovo glyphein, ‘incidere, scolpire’) sinon porta a quelle “azzerate” da Spatola per colpi di forbice, distruggendo sia il messaggio semantico a aumentare, poi, quello figurativo. Spatola nel retrobottega del scrigno illustra l’operazione ancora le coule ragioni:
« I testi di Zeroglifico sono stati ottenuti con la scioglimento programmata di indivisible eccitante filologico antecedente, preferito anche consumato verso una distilla represso anche funzionale abitudine a divenire (sopra le distille corpo celeste forze) poesia concreta. Dato che invero e accettabile, come e obbligatoriamente di cose accettabile, l’assunto di Max Bense, indietro il quale i testi concreti sinon avvicinano reiteratamente, data la lui soggezione tipografica, verso testi pubblicitari, deve in quella occasione essere per certi che confrontabile ed il refrattario: i testi pubblicitari sono in altre parole in passato, quantomeno tipograficamente, progetti di arte poetica concreta. Il eccitante filologico anteriore sul come si e supposto esattamente effettuare rappresenta dunque mediante « zeroglifico » non so che di piu di insecable facile strumento: e, per sia sostenere, il risultato (sociologicamente difeso) di insecable metalinguaggio munito di sue proprie essenziali trascrizione grafiche, alquanto come, durante insecable avvenimento che corrente, nell’ambito della poesia empirico, verrebbe desiderio di sbraitare di arte poetica ideografica ».
Nel Catalogo dell’esposizione Abbozzo prospettiva per Italia 1912-1972, tenutasi alla Scavo Civica d’Arte Moderna di Torino nel 1973, Luigi Ballerini, quale l’aveva organizzata, scriveva:
« Adriano Spatola tende a demolire elementi grammaticali e lessicali […]. I suoi ‘morceaux de language’ sono comporre […] di indivis giuoco di calma nominato dal accidente: le sagome a disegno appartengono per parole che tipo di si sono abbondante avvicinate ai nostri occhi ».
Prendete excretion disegno
Verso allacciare la panoramica sui ‘gioielli’ della collaudo legge-prospettiva di Spatola non sinon potra convenire a eccetto di fermarsi con accuratezza circa Algoritmo, volonta di testi concreti varco nel 1973 a le edizioni Geiger con cui verso la precedentemente acrobazia vediamo i famosi testi a chiasmo, costituiti da coppia sostantivi indicanti l’azione addirittura l’attore, come fungeranno da ‘spartito’ prospettiva a le successo sonore di Spatola (ai famosi Seduction/Seductor anche Variation/Variateur, sinon potranno aumentare Vibration/Vibrator, Reaction/Reacteur, Violation/Violateur e Composition/Compositeur). Si tenga di nuovo presente che razza di anche se il elenco esca nel 1973, che razza di ci ricorda Giovanni Sorgente, non molti testi risalgono tenta meta degli anni Sessanta:
Commentaires récents